【問】以下の文書を、標準語に訳しなさい。(制限時間30分)
尚これは、よさこいTV(地方)某AP(39独)の歌番組収録時の発言をまとめたものです。
もしもし・・・もしもし・・・えーえー・・・じゃーこんどせんだいのばにくのやきにくやでもいきましょうか・・あのーいまから・ばんうたほんばんなんで・えーえーじゃーまた・はい・はい・・・ツーツーツーふーーーーっつ
ハイ!めいしょうさん・ジーステのめいしょう・ちょいもーしほーで・ちょいもーちょもー・・・
ハイ!せいおんさん・くっちぇくっちぇ・クーマイくっちぇ・・・
ハイ!カメラさん・1カメ・3カメ・2カメ・ズドン
ハイ!ほんばん・タイトルどん・わーどーずきあかのちゃんねー・ハイきたドンーン
かーしむかーしむ・あるところに・づきあかのちゃんねーがいました
ずきあかのちゃんえーは・あるひ・F3のぜーかーをひいたちゃんばーのまいおみにいくことにしました・まいおみにいったつきあかは・ちゃんばーをみてくりびつドン
ちゃんばーちゃんばーのみーみーは・どうしてかいでー
ハイちゃんばーのミーミー・ハイでたドーン
ちゃんばーちゃんばーのちーくは・どうしてかいでー
ハイ・ちゃんばーのちーく・はいでードン・ヅドン
いいネー・ちゃんばーのちーくー・ばーきーがむきでてるよ・いいねー
そこに・ぽーてつをもったさんおじが・ちゃんばーのらーをさみはーできるみたいな
ハイちゃんばーのらーはーから・ずきあか・ちゃんばーハイきたどーんズドン
ハイちゃんばーはずきあかのバーターですよ
ピピピピピ・・・ハイ・もしもし・もしもし・えーえーあーあーいま・ばんうたほんばんちゅうなんですけど・けーおつですよ・えーえーれいのきかくしょ・・・あーあれ・どうなりました・・・えーえーコンポライアンスてきについきー・あーじゃーけんみんをバトラスきかくとかどうです・・えーたきょくでやってる・・・ハイ・・ちなみに・きょう・けつあります(けつかっちん)じゃーあしたP11は・・どうです・あいてます・・・そうですか・・だったら・ぎろっぽんどうですか・けーおつ・けーおつですね・えっと・バラモンのうらのざっきょの2Fにいいみせみつけたんですけど・いっしょにどうです・えーえーえっ・タレントもつれてこい・・・そうですか・・・だったら・こーあいとかどうですか・こーあい・しってます・ざかおーしゅっしんのシンガーですよ・だいひょうきょくが・えーブシカブト・・えーあとビーハナ・えーいいきょくで・あ・じゃーP11にぎろっぽんで・・ハイ・ハイ
ハイ・おおどうぐさん・これわらっちゃってください
どーもです・こーあいちゃん・おつかれー・あいかわらずれいきーだね・いしばしせんしゅ・なかいせんしゅ・どうもです・いしばしせんしゅ・きょう・けつあります・けつ(けつかっちん)なかいせんしゅは・・(いーやぼくはけつなくもないですけど・・・)じゃーしめーとかいきません・しーめー・くーにーどうです・くーにー・えんじょじょでルービービーカルシオタンで・・・えっきぶんじゃない・・・じゃーべなちゃんこなんかはどうです・・・えっケーオツ・ケーオツですね・じゃーだれか・ざぎんのダイニングわかばみってくれる
ぴぴぴぴぴ・・・ハイ・あっ・さきほどはモード・えっ・すぐあいたい・こーあい・P9・じゃーマキですね・マキで・・・まことにきょうしゅくなんですけど・まだばんほんちゅうなんで・・・まけませんねー・・えー・あした・・・あしたは・・・りーむーですね・・えーえー・・・じゃーばらしで・ばらし・・・けーおつです・かいりょうしました・・・ピッ
【ヒント】
F3・・・50~60代の視聴者
バーター・・・束が転じてセット、パックの意
ケーオツ・・・OKの意
わらう・・・片付けるの意
2009-10-06
【岡山】1カ月長男殴り死なす 岡山県警、疑いで母逮捕 双子次男も虐待か(東京新聞)
岡山県警捜査一課と津山署は5日、生後1カ月の長男を殴り死亡させたとして傷害致死の疑いで、岡山県津山市一色、無職小林真実容疑者(29)を逮捕した。
双子の次男も頭の骨を折るなどして重体。
同課によると、小林容疑者は「育児に疲れ、長男をたたくことでストレスを発散していた」と供述。「泣きやまずいらいらした」と次男への暴行もほのめかしており双子を虐待していたとみて調べている。
小林容疑者は建太ちゃんがぐったりしたため自ら119番。
夫とともに病院へ付き添い死亡が確認された。
建太ちゃんの搬送直後、留守中の面倒を見ていた夫の両親が次男の様子もおかしいことに気付いた。
次男は手足を動かせない状態。
双子の次男も頭の骨を折るなどして重体。
同課によると、小林容疑者は「育児に疲れ、長男をたたくことでストレスを発散していた」と供述。「泣きやまずいらいらした」と次男への暴行もほのめかしており双子を虐待していたとみて調べている。
逮捕容疑は8月21日午後2時ごろ自宅で生後36日の長男建太ちゃんの後頭部を平手で殴り、同午後四時ごろ脳内出血で死亡させた疑い。
同課によると小林容疑者は夫(29)と長女(5つ)次女(2つ)建太ちゃん、次男の6人暮らし。
事件の約一週間前から双子に暴行していたとみられる。
長女と次女にけがはなかった。
事件の約一週間前から双子に暴行していたとみられる。
長女と次女にけがはなかった。
小林容疑者は建太ちゃんがぐったりしたため自ら119番。
夫とともに病院へ付き添い死亡が確認された。
建太ちゃんの搬送直後、留守中の面倒を見ていた夫の両親が次男の様子もおかしいことに気付いた。
次男は手足を動かせない状態。
県警は病院から「虐待の疑いがある」との通報を受け捜査していた。
解説
幼児虐待もやたら多い。
自分が産んだ子なのにーーーーーみたいな。
でさー夫は何してたの。
ほったらかしーーーーみたいな。
育児放棄みたいな。
6人暮らしで夫の協力なしじゃー妻の方疲れるぞ相当ねー。
だから切れたんだ。
怖わーーーー。
みたいな。
別にみたいなはやせないよ。
みたいな。
でさー妻は刑務所行くでしょ、その間残された子供さー施設行きじゃない。
で夫浮気するわー理由は妻がしでかした件でストレス発散みたいな。
で言いようによっちゃ夫悲劇の人みたな。
それを慰める女みたいな。
でまた妊娠しちゃうみたいな。
知らないよ俺、後どーなっても。
後、親両親は何してんの???
訳わかんないみたいな。
ちなみに内、は妻を馬鹿にしまくりです。
ハッハッツ・・・ミタイナ。。。
解説
幼児虐待もやたら多い。
自分が産んだ子なのにーーーーーみたいな。
でさー夫は何してたの。
ほったらかしーーーーみたいな。
育児放棄みたいな。
6人暮らしで夫の協力なしじゃー妻の方疲れるぞ相当ねー。
だから切れたんだ。
怖わーーーー。
みたいな。
別にみたいなはやせないよ。
みたいな。
でさー妻は刑務所行くでしょ、その間残された子供さー施設行きじゃない。
で夫浮気するわー理由は妻がしでかした件でストレス発散みたいな。
で言いようによっちゃ夫悲劇の人みたな。
それを慰める女みたいな。
でまた妊娠しちゃうみたいな。
知らないよ俺、後どーなっても。
後、親両親は何してんの???
訳わかんないみたいな。
ちなみに内、は妻を馬鹿にしまくりです。
ハッハッツ・・・ミタイナ。。。
【栃木】近所の40歳女逮捕 宇都宮の女性遺体 自動車運転過失致死 車修理で浮上、容疑否認(東京新聞)
宇都宮市今里町の大豆畑で四日に遺体で見つかった女性について宇都宮東署は五日、現場近くの同市松風台に住む会社員新宮仁美さん(26)と確認。
周辺の路上に車の破片があったことなどからひき逃げ事件とみて捜査し同日、自動車運転過失致死の疑いで同市松風 台、会社員穂積智江容疑者(40)を逮捕した。
道交法違反(ひき逃げ)の疑いでも調べる。
穂積容疑者は「何かとぶつかった感触があり車を降りて周囲を見回したが何も見えなかったのでそのまま走り去った。人をはねたとは思わなかった」と容疑を否認しているという。
逮捕容疑では三日午後十時半ごろ同市今里町の市道で軽乗用車を運転中、道路脇にいた新宮さんを後ろからはねて死亡させたとされる。
周辺の路上に車の破片があったことなどからひき逃げ事件とみて捜査し同日、自動車運転過失致死の疑いで同市松風 台、会社員穂積智江容疑者(40)を逮捕した。
道交法違反(ひき逃げ)の疑いでも調べる。
穂積容疑者は「何かとぶつかった感触があり車を降りて周囲を見回したが何も見えなかったのでそのまま走り去った。人をはねたとは思わなかった」と容疑を否認しているという。
逮捕容疑では三日午後十時半ごろ同市今里町の市道で軽乗用車を運転中、道路脇にいた新宮さんを後ろからはねて死亡させたとされる。
同署によると穂積容疑者は事故翌日に車を修理工場に預け工場が県警に通報した。
新宮さんは三日午後八時ごろに勤務先から帰宅して食事をした後、同十時ごろ散歩に出掛けたまま行方が分からなくなっていた。
新宮さんは同市中心部の商業施設内で若い女性向けの服飾店の店長を務めていた。
同じ施設の別の店で働いている女性は「休憩中に会うとあいさつをする間柄。美人で仕事熱心だった。まさか亡くなったなんて」と驚いた様子で話した。
解説
最近やたら交通事故多くない。
このケース、夜でしょ視界は悪いけど人撥ねるか普通。
後ろからせまってきてワザとじゃない。
多分さー、この男独身じゃない。
でさー美人だったんせしょ。
だからムラムラしてやったんじゃない。
僕は、こんなこと絶対しないけど人はねるって気持ちよくない。
でさーこれ殺人にならない。
道交法違反のみみたいな訳わからない。
怖いネー。
夜中一人で道歩けないよ。
マジ。
ちなみに死亡した人、昨日誕生日でした(~~``
同じ施設の別の店で働いている女性は「休憩中に会うとあいさつをする間柄。美人で仕事熱心だった。まさか亡くなったなんて」と驚いた様子で話した。
解説
最近やたら交通事故多くない。
このケース、夜でしょ視界は悪いけど人撥ねるか普通。
後ろからせまってきてワザとじゃない。
多分さー、この男独身じゃない。
でさー美人だったんせしょ。
だからムラムラしてやったんじゃない。
僕は、こんなこと絶対しないけど人はねるって気持ちよくない。
でさーこれ殺人にならない。
道交法違反のみみたいな訳わからない。
怖いネー。
夜中一人で道歩けないよ。
マジ。
ちなみに死亡した人、昨日誕生日でした(~~``
登録:
投稿 (Atom)